Hoppá, mondj nekem, légy szíves, valamit Juhász tanár úrról, mert van egy gyanúm (amilyen kicsi a világ, még tán igazam is lehet). :)

De jó lenne, ha te is tudnál róla valamit!
Az ELTE tanszékvezetője volt 1958-ban. Egy évig járt le Szegedre. Középkori orosz nyelvvel foglalkozott, lefordította Avvakum protopópa és Jepifanyij szerzetes önéletírását, jegyzetekkel látta el. Végtelenül szelíd és kulturált ember volt. Néha föltűnt a neve később mint fordítóé.

www.c3.hu/~magyarnyelv/03-4/szalamin.pdf

@akimoto: Hát nem tudom, de amikor Apu az orosz szakot végezte itt Pesten (tudnom kéne, pontosan mikor, de az 50-es évek elején), tanára volt Juhász Jenő, akinek aztán később a fia (szintén J. Jenő) az én osztályfőnököm volt a gimiben. Keresgélem a szegedi szlavisztikai intézet történetében, de ott csak J. Józsefet említik. Ha te is rá gondoltál, akkor tévedtem, pedig érdekes lett volna az egyezés.

@KapitányG: Ez a Juhász József nem tűnik ószlávosnak, meg aztán hosszú ideig volt Szegeden tanszékvezető, nem csak egy évig járt le, ahogy Akimoto írja.
(Viszont aki a cikket írta róla, Szalamin Edit, ő tanított bennünket, ajjaj, nagyon keményen meg kellett dolgozni nála orosz nyelvtanból, nehezen bírtam.)

Te jó ég! ez aztán a frappáns válasz. Szalamin Edit megírta az igazat a mi Juhász Józsefünkről, bár esküszöm, hogy én csak az első évfolyamon találkoztam vele. (Lehet, hogy ő többet járt be az egyetemre, mint én. :)
Avvakum protopópája itt van a kezem ügyében, 71-es kiadás, említette, hogy fordítja. Azért vettem meg.

Gabi, hogy tudtál rátalálni Sz.E. híradására?

Nos, lehet, két 1923-ban született Juhász József van. Az egyik, aki lefordította Avvakum protopópa, továbbá Jepifanyij szerzetes önéletírását, a másik meg az, akiról Szalamin Edit ír.

http://opac.oik.hu/monguz/index.jsp;jsessionid=6AE6959DCB691CE25BF1D633277CC76F?from_page=details&page=details&dbname=database_goliat&bib1id=1&bib1field=0&term=Juh%C3%A1sz+J%C3%B3zsef+%281923-%29+|35884|7

Exbikfic, úgy tűnik fel, az a tíz év, ami köztünk van, pontosan elég arra, hogy emberek és információk homályba vesszenek. :)

(Szalamin Editről F.Ádám évfolyamtársamtól hallottam, ő bennmaradt a tanszéken.)

Tehát Jenő, aki édesapádat tanította, nem az, akiről Sz.Edit megemlékezett. Viszont az egyházi szláv szöveg érdekes a fentebbi linken.

Az előzőt Exbikficnek írtam, mindig elfelejtem a "Válasz erre" funkciót :(
Bocsánat, Akimoto, a hosszú-hosszú nem is linkért, pedig lerövidítettem. Nem bírja a blog.hu a linkrövidítést :(
Hogy találtam rá? Ügyes vagyok :)))

Gabi, most beszéltem egy csoporttársammal, két évig jártunk a tanárúrhoz, és még szigorlatoztunk is nála ószláv nyelvészetből. Nekem nem maradt meg a tantárgy, csak az, hogy tudom használni a nyelvet úgy-ahogy még a horvát templomban is. :)

Szóval, az Országos Idegennyelvű Könyvtár... Hogy nem jutott eszembe?

@akimoto: no, azért ne öregítsd magad, tíz év nincs köztünk. :)
Egyébként tényleg nagyon érdekes az a link, amit betettél.

Exbikfic, itt vagyok, csak vigyáznom kellett a sütire. Meg akartam kérdezni, hogy édesapád orosz szakos volt, vagy idegennyelvi továbbképzés keretében tanult?
(Az én szüléim ez utóbbiban részesültek, a gyorstalpalás magasiskoláját mutatták be 1948-49-ben. Aztán behozták a lemaradást.:)

@akimoto: Szerintem ő is valami ilyesmit végzett, mert akkor már évek óta tanító volt.

Akkor néhány évig nem volt egy szabad nyara. Jól megszivatták szegényeket.

Mosolyogva olvasgatom a kommenteket, s hirtelen az fut át agyamon: Van-e valaki, akit nem szívattak meg?
Közvetlenül karácsony előtt inkább – stílszerűen – Virág et-t idézem: Spongyát rá!
Rég volt, sose jöjjön vissza!

Emmausz, mit csináljak, benne éltünk? A titkos rorátékkal, a csempészett raháttal, a padsorok közötti tisztasági versenyekkel és más pontozással értékelt eredményeinkkel együtt.
Igaz. Beszéljünk másról.

Szép Karácsonyt kívánok minden embernek.

Boldog karácsonyi ünnepeket!
fineartamerica.com/featured/1-merry-christmas-marfa-tymchenko.html

De szép! Köszönöm, Gabi.
Békés, szép karácsonyt kívánok neked én is.

Boldog, békés karácsonyt, kedves Akimoto!

Köszönöm szépen, Exbikfic, én is a legszebbet kívánom neked!

Kedves drága Akimoto, nagyon boldog,békés és csendes karácsonyt kívánok neked és az egész családnak :)

Ajándék pedig legyen egy vers természetesen.mi műs? :)

Gyurkovics Tibor: Karácsony

Egy bizonyos idő után
akárhány karácsonyfát láthatsz,
mindig csak egyet látsz
s a többi látszat.

A többi öröm másé, idegen,
vagy elrabolt öröm,
Jézus Krisztus hozzánk
csak egyszer jön.

Csak egyszer száll le az angyal
kitárt fehér szárnnyal
és hozza le a békességet,
egyszer jön Boldizsár a mirrhával.

És többé nincsen békességünk,
nincs Máriánk, se szalmánk,
de erre az egy éjre
mindig emlékszünk.
És ott is gondolnak ránk.

és akkor szóljanak a fanfárok... :)

www.ignatiusloyola.org/pictures/ChristmasAngel.jpg

jó, hát persze hogy nem műs, hanem más :))

Évi, ne legyen még látszat a többi karácsonyfa sem! És jöjjön a béke angyala minden évben Hozzátok is.
:)

@akimoto: Jöjjön csak .Én várom mindig, nagyon :))

Most találtam a FB-on. Az illető nem hatalmazott fel nevének közlésére, ezért csak bejegyzését mellékelem:
Ma éjjel különös álmom volt; elfelejtettem egy érzést, a gyűlöletet. Reggelre kelve elhatároztam, elfogadom, amit a sors szánt nekem, és teljes erőmmel azon leszek, hogy ne azt szerezzem vissza, amit elvesztettem, hanem hogy megteremtsem azt, ami idáig hiányzott az életemből, a lelki békémet.

Emmausz, és gondolod, hogy én ismerem?
Vagy hogy a gyűlöletet ismerem? Minthogy ezt az érzést nemhogy nem gyakorlom, hanem rettegek azoktól, akikben ezt fölismerem, és menekülök tőlük.

A béke angyaláról írtak kapcsán hoztam ide egy rövid anyagot, mely önmagában szép felismerés. Gondoltam, megosztom Veletek. Semmilyen egyéb mögöttes meggondolás nem vezetett.
Érthetően fejeztem ki magamat?
A menekülés az egyetlen használható eszköz. Néha nem is olyan könnyű.

Jaj, Emmausz, jobban kellett volna figyelnem a gondolatra!
Egész este egy régi szlovák pásztorjátékot hallgattunk, olyan kolindafélét, ami a magyar néprajzban az angyali vigasság szokásával rokon. És akkor meg is érkeztünk a béke angyalához. :)

Jól tettétek. Én meg belső túlfűtöttség okán eltértem a kommentekre vonatkozó hallgatólagos szabályoktól (új téma bedobása).
Majd igyexek.
További szép ünneplést!

:)

OFF
Két napja nem működik a freeblog (megint). Tegnapelőtt megírtam egy bejegyzést, menteni már nem tudtam: tegyem vágólapra és próbálkozzam később. Próbálkoztam. Mint kiderült, a szöveget még mentette az automatikus mentés, a képet és a két linket már nem, hogy a link is hiányzik, azt először nem is vettem észre. Beraktam újra a képet, publikusra állítottam - és sikerült a mentés. Persze, a két link nélkül. Azóta sokszor próbáltam - de mindannyiszor azt mondja: próbáljam később. Sajnos, piszkozatolni sem tudom - tehát most ott lötyög egy bejegyzés, ami nem mond semmit. Ha valaki elolvassa, hülyének néz.
Ja, és hozzászólni sem enged, pedig szerettem volna legalább kommentként megadni, hol lehet állatokat keresni.
(Itt lehet, ha esetleg van hozzá kedved:
neon.hu/bulvar_rovat/keresd-az-allatot-a-kepen-a-termeszet-bujkalo-csodai-274516
A másik hely jobb, de ha egy második linket is idehoznék, az már nagyon-nagyon off lenne.)
Bocsánat, csak muszáj volt elsírni a bánatomat valahol...

Nem vettem észre a freeblog hisztijét, alig voltam fenn a neten.
A neon-bulvár feladványai csuda jók! Igaz, hogy a hófajdot tyúknak, a kajmánt krokodilnak, a kígyót ugyancsak krokodilnak, a prérifarkast meg rókának néztem, de legalább előjöttek. A szalonkát nem látom, akkor se, ha elárulták a hsz-ban, hol van. :(

Most megvizsgálom a lötyögő bejegyzésedet.

Nem lötyög ott semmi, viszont nem enged hozzászólni. :(

A freeblog jelenleg is döglött ló. Magam se tudok írni rá tegnap óta.

Hogyne lötyögne, próbáld meg onnan megtalálni az állatkeresőt :)
A szalonkáról egyébként én is csak sejtem, hol van: ha a bal alsó "hóbucka" végénél elindulsz fölfelé, találsz egy hegyesszögben lehajló, megtört növényszárat. No, afölött fedezheted föl a csőrét.
Csak ideteszem a másik linket is, nézd meg, itt más képek is vannak :)
www.dailymail.co.uk/news/article-2253701/Invisible-animals-These-Incredible-images-animals-doing-disappearing-act-predators-near.html

Döglött :(
De reménykedem, hogy talán csak tetszhalott. Volt már ilyen...
Nagyon nem szeretnék költözni :(

Emmausz, láttam. :( Csak nem QQ?
A nénémet egy öreg pap búcsúztatta, kihirdette, hogy nénimnek már jó, a gyászolókat megrótta a szomorúságuk miatt. Ahelyett, hogy örvendeznétek... Hát, igen. Nézőpontok és hitek, ha találkoznak.
De ez itt Off.

Gabi, nem látom a csőrét sem. Talán, ha hangot is adtak volna hozzá, vagy fölrepülne. :)
A második link is szépen megnyílik. Azonos fotókon túl a makákók például újak, a kedvenceim. Meg a sok bagoly. Olyan helyesek.

És most?
dl.dropbox.com/u/35535680/szalonka.jpg

akimotonapjai.blog.hu/tags/Mrs_ZuzMara
Eszembe jutott a tavaly téli bejegyzés.
*
Piros jel nélkül még most se vettem volna észre szegény, aggódva pislogó szalonkát.

:)
Hát hó, az most sincs

Pedig nincs oka aggódni, nagyon jól elbújt! Remélem, nem az aggasztja, hogy megjelöltem pirossal :)

@akimoto: De igen. A papnak igaza volt. De annak is igaza van, aki gyászol. Krisztus megsiratta Jeruzsálemet, és barátját, Lázárt.
Mindenki szegényebb lesz egy távozó élő gazdagsága miatt. Attól még örülhetünk is a bontakozó örökkévalóság tényének.
Ha valamit nem beszéltünk meg az elhunyttal, ebben az életben már nincs rá módunk. Itt abbahagyom.

Emmausz, egész napi beszélgetéseket lehet erre fölfűzni.
Rokonod nyugodjon békében.

Gabi, te miket tudsz.
Onnan veszem a vadmadár aggodalmát, hogy egyszer, egy feketerigó alacsonyan épített fészkébe belenéztem, és abban a kismadár a tekintetével kérlelt, hogy ne.

@akimoto: Köszönöm. egyik húgom volt.

Emmausz, :( :(

@KapitányG: Újra él a freeblog.

Köszönöm, Emmausz, észrevettem. Szóltam volna itt én is a nagy újságról, de láttam, hogy már van új bejegyzésed :)

@akimoto: Hogy a tekintetével... igen, ez nekem is ismerős.